Saltar al contenido principal

Idiomas compatibles

Ejecuta el descubrimiento, validación, investigación y entrevistas de tu startup en distintos mercados sin forzar tu trabajo al inglés.

Icanpreneur admite dos niveles de trabajo multilingüe:

  • Construcción de startup en idioma nativo en 40 idiomas
  • Flujos de trabajo de investigación y entrevistas en 57 idiomas, que agrega 17 variaciones del árabe

Construcción de startup en idioma nativo

Icanpreneur admite la construcción de startup en idioma nativo en 40 idiomas, para que no tengas que pensar en inglés antes de poder construir.

Eso significa que puedes trabajar en el flujo principal de Icanpreneur en tu idioma preferido — desde chatear con IVA y dar forma a tu Lean Canvas, hasta generar insights de investigación, Buyer Personas, posicionamiento y mensajería, copy para landing pages y contenido del deck de ventas.

El trabajo real de startup que haces con IVA puede ocurrir en tu idioma desde el principio — no como una traducción posterior al hecho. Solo los elementos del menú y un pequeño número de términos del producto que son más claros sin traducir permanecen en inglés.

Compatibilidad de idiomas para investigación y entrevistas

Icanpreneur admite investigación y entrevistas en 57 idiomas.

Esta compatibilidad multilingüe aplica al flujo de trabajo de investigación orientado al cliente. En la práctica, eso significa que los guiones de entrevista pueden crearse en estos idiomas, IVA puede conducir entrevistas lideradas por IA en ellos y las entrevistas asistidas por IA también pueden ejecutarse en ellos.

Los flujos de trabajo de investigación y entrevistas admiten un conjunto de idiomas aún más amplio que el flujo de trabajo central de construcción de startup, agregando 17 variaciones del árabe.

Qué está actualmente en inglés

Los elementos del menú permanecen en inglés. Un pequeño número de términos del producto también se mantiene en inglés cuando una traducción directa afectaría la claridad o comprensibilidad — por ejemplo, nombres propios y conceptos que se entienden mejor en su forma original.

Qué permanece en el idioma original

Las citas de entrevistas permanecen en el idioma original usado durante la entrevista.

Idiomas compatibles para investigación y entrevistas

  • Árabe (Argelia)
  • Árabe (Baréin)
  • Árabe (Egipto)
  • Árabe (Irak)
  • Árabe (Israel)
  • Árabe (Jordania)
  • Árabe (Kuwait)
  • Árabe (Líbano)
  • Árabe (Mauritania)
  • Árabe (Marruecos)
  • Árabe (Omán)
  • Árabe (Qatar)
  • Árabe (Arabia Saudita)
  • Árabe (Estado de Palestina)
  • Árabe (Túnez)
  • Árabe (Emiratos Árabes Unidos)
  • Árabe (Yemen)
  • Bosnio (Bosnia y Herzegovina)
  • Búlgaro (Bulgaria)
  • Chino cantonés (tradicional, Hong Kong)
  • Chino mandarín (simplificado, China)
  • Chino mandarín (tradicional, Taiwán)
  • Checo (República Checa)
  • Danés (Dinamarca)
  • Neerlandés (Países Bajos)
  • Inglés (Australia)
  • Inglés (Reino Unido)
  • Inglés (Estados Unidos)
  • Estonio (Estonia)
  • Filipino (Filipinas)
  • Finlandés (Finlandia)
  • Francés (Canadá)
  • Francés (Francia)
  • Georgiano (Georgia)
  • Alemán (Alemania)
  • Alemán (Suiza)
  • Griego (Grecia)
  • Húngaro (Hungría)
  • Italiano (Italia)
  • Japonés (Japón)
  • Coreano (Corea del Sur)
  • Letón (Letonia)
  • Macedonio (Macedonia del Norte)
  • Malayo (Malasia)
  • Polaco (Polonia)
  • Portugués (Brasil)
  • Portugués (Portugal)
  • Rumano (Rumania)
  • Serbio (Serbia)
  • Español (México)
  • Español (España)
  • Sueco (Suecia)
  • Tailandés (Tailandia)
  • Turco (Türkiye)
  • Ucraniano (Ucrania)
  • Uzbeko (Uzbekistán)
  • Vietnamita (Vietnam)